수필자작글

여섯가지 주관을 분별하지 말것

JU_LEE 2023. 8. 20. 09:13

영원한 해탈을 하기 위해서는

첫째: 눈에 보이는 대상을
자기 업식의 주관 관념으로
분별 집착하지 말것

둘째 :귀에 들리는 소리를
자기 업식의 주관 관념으로
분별 집착하지 말것

셋째: 코에 느끼는 향기를
자기 주관 관념으로 분별 집착 하지 말것

넷째 :입으로 느끼는 맛을
자기 주관 관념으로 분별 집착하지 말것

다섯째: 신체에 촉감을 자기 주관 관념으로 분별 집착하지 말것

여섯째: 순간 순간 일어나는
자기 업식의 생각들을
집착 분별하지 말것
For eternal liberation

First: the visible object
with the subjective notion of self-actualization
Don't be obsessed with discernment

Second: listen to the sound
with the subjective notion of self-actualization
Don't be obsessed with discernment

Third: the scent you feel in your nose
Do not be obsessed with discrimination based on self-subjective ideas

Fourth: taste in the mouth
Do not be obsessed with discernment based on self-subjective ideas

Fifth: Do not be obsessed with tactile sensation in the body as a subjective concept

Sixth: happening moment by moment
one's own thoughts
Do not discriminate obsessions