떠난 것에 집착 하지 말라

인간의 삶은 하잘것 없어라 
가련한 목숨을 이어가는 수고일 뿐 
누가 있어 영혼의 꽃을 피우며 
사랑의 향기를 퍼뜨릴 수 있을까
아침에 눈을 뜨고 보면
덧없는 나날의 
무의미한 권태스런 일상들이 반복된다
비방울에 씻긴 깨끗한 이별초 꽃잎처럼 
떠날 사람은 떠나가고
남을 사람은 남아 있고
만나고 혜여지는 것이
인생인 것을
누가 오고 가는 것을 막을 수 있으려나
떠난 것에 집착 하지 말자
Human life is not worth it
It's just the toil of living a miserable life
Who is there to make the flower of the soul bloom
Can I spread the scent of love
When you open your eyes in the morning
of fleeting days
Meaningless boring daily life repeats
Like the petals of a clean farewell plant washed by raindrops
Those who leave will leave
those who remain remain
to meet and be blessed
that is life
Who can stop coming and going
Don't cling to what you left