요지경 세계

파란하늘 푸른물결 위에
갈 바람이 불고
솔 바람도 분다
남자에 바람 이련가
여자의 바람 이련가
부표 밑에 숨어 있는
물고기들의 속삭임도 들려온다
외면은 평원하고 잔잔하지만
내면 속에 물고기들은
요지경 세계 이겠지
사람들의 세계도 요지경 속인걸...
Blue sky on the blue wave
The wind to go is blowing
The brush wind blows too
Men's wind
Women's wind
Hidden under the buoy
I can hear the whispers of the fish.
The outside is plain and calm,
The fish inside
It's going to be the world
People's world is also tricky...