본문 바로가기

전체 글

빛나는 것은 외롭다 빛난다는 것은 그만큼 외롭다는 뜻입니다. 반짝이고 있다는 것은 그만큼 슬프고 아프다는 것입니다. 외롭고 슬프고 아픈 당신이기에 지금 이처럼 반짝이며 아름답게 빛나고 있는 것입니다. 당신은 밤 하늘에 별 이기 때문입니다. that shines It means that you are lonely. that is shining It is so sad and painful. Because you are lonely, sad and sick shining like this now It is shining beautifully. Because you are a star in the night sky. 더보기
마음이 약한 사람 나무잎이 다 저버린 앙상한 가지에 겨울 바람이 살갗을 시리게 흔들어 된다 똑같은 바람 이지만 나무 크기에 따라 흔들림이 다르다 큰나무는 바람에 흔들림도 작지만 작은 풀잎들은 온 몸을 갈피를 잡지를 못하고 서로 뒤엉켜 부러지고 상처가 생긴다 사람 마음도 크고 뿌리가 깊으면 세속에 잠시 스처 가는 바람에 현혹 되여 흔들리지 않지만 가날픈 마음은 쉽게 휩슬려서 이성을 잃고 자신의 에너지를 소진하고 추스리지 못한 상처를 받을 수 있게 된다. The winter wind shakes the branches. The wind is the same, but it depends on the size of the tree. Vibration is different. Big trees are not shaken by th.. 더보기
놓아 버릴때 자유를 얻게 된다 우리는 현재라는 단순함으로 인해 과거를 놓아 버리고, 불확실한 미래의 모습을 무시할 수 있다. 그렇게 자유로운 마음이 되면 육체적으로, 정서적으로, 그리고 영적으로 우리 삶을 풍성하게 만드는 일을 시작할 수 있다. The simplicity of the present allows us to let go of the past and ignore the uncertain future. With such a free mind, we can begin to enrich our lives physically, emotionally, and spiritually. 더보기
고독의 낙엽만 두텁게 쌓이네 늣 가을 낙엽이 빈 벤취 위에 살며시 자리 잡고 않는다 푸른바다 산자락 밑에 고즈녁한 둘레길 다정한 연인과 손을 마주잡고 사랑의 밀어들을 속삭이며 걷는다면 행복한 길이 되련만 홀로 걷는 나그네는 고독의 낙엽만 가슴에 두텁게 쌓이네. The autumn leaves are softly on the empty bench don't settle down At the foot of the blue sea, the quiet trail Holding hands with a sweet lover If we walk while whispering the pushes of love, it will be a happy road A stranger walking alone Only the leaves of loneline.. 더보기
행복은 눈앞에 있다 중국 소동파 도연명의 시집에 봄을 찾아 밖으로 헤매다가 결국 찾지 못하고 집으로 돌아 왔는데 문득 뜰앞에 피어 있는 매화꽃을 보고 봄이 눈앞에 있는데 그것도 모르고 봄 을 찾아 밖으로 헤매였다는 어리섞음을 깨닫게 되었다 합니다 이렇듯 행복을 멀리 밖에서 구하고 찾는자 들이여 바로 눈앞에서 찾으시길 바랍니다 오늘 이곳에 사진 한장 올립니다 유리창에 투영된 가을 풍경 사진 입니다 이사진을 보시고 어느것이 진짜인가 질문을 드린다면 ...?... 일반적인 분들은 대다수 유리창에 빛친 그림자가 가짜이고 허상이다고 그럽게 대답 할줄 압니다 하지만 그 답은 틀린 답 입니다 유리창에 투영된 그림도 허상 이지만 밖에 실제적 형상으로 존재하고 있는 산과 나무들 모두가 일시적 잠시 나타는 허상 인것을 알고 있는자 만이 바르.. 더보기
선인선과 악인악과 세상 모든 것은 씨앗의 결과 입니다 선인선과 악인악과 현재 나타나는 결과는 과거에 씨앗의 결과 물 입니다 행복에 씨앗을 뿌렸으면 지금 행복 할 것이고 불행의 씨앗을 뿌렸으면 지금 불행 할 것 입니다 어떤 조물주나 신이나 부모 조상이 만들지 않습니다 자기가 짓고 자기가 받는 과보 입니다 타인을 탓하기 전에 자신을 책망하고 남의 흉허물 들추기 전에 자신의 흉허물 살펴야 합니다 Everything in the world is the result of seeds Good and evil The result now is The result of seeds in the past is water I wish to sow seeds in happiness I will be happy now I want to sow s.. 더보기
다 바람 같은 것야 다 바람같은 거야. 뭘 그렇게 고민하는 거니. 만남의 기쁨이건 이별의 슬픔이건 다 한 순간이야. 사랑이 아무리 깊어도 산들 바람이고, 오해가 아무리 커도 비 바람이야. 외로움이 아무리 지독해도 눈보라일 뿐이야. 폭풍이 아무리 세도, 아무리 지독한 사연도 지난 뒤엔 쓸쓸한 비 바람만 맴돌지. 이 세상에 온 것도 바람처럼 온것이고, 이 육신을 버리는 것도 바람처럼 사라지는거야. 가을 바람 불어 곱게 물든 잎을 떨어뜨리듯, 덧 없는 바람 불어 모든 사연을 공허하게 하지. 어짜피 바람 뿐인걸, 굳이 무얼 아파하며 번민하니. 결국 잡히지 않는게 삶인걸, 애써 무얼 집착하니. 다 바람이야. 그러나 바람 자체는 늘 신선하지. 상큼하고 새큼한 새벽 바람 맞으며, 바람처럼 가벼운 걸음으로 바람처럼 살다 가는게 좋아... 더보기
세상에 아름다운 것들이 세상에 아름다운 것들이 얼마나 오래 남을까 한여름 소나기 쏟아져도 굳세게 버틴 꽃들과 지난 겨울 눈보라에도 우뚝 서있는 나무들같이 하늘아래 모든것이 저홀로 설 수 있을까 beautiful things in the world how long will it last Even if it rains in midsummer With flowers that stand firm Even in the snowstorm last winter like tall trees everything under the sky Can I stand alone 더보기