그때 그사람

사람은 누구나 가끔씩 과거를 회상하며
아름다웠던 추억으로 돌아 가고 싶어한다
모노레일 전망대에서
푸른바다 물결을 바라보면서
두 손을 마주잡고 사랑의 밀어를
속삭이던 그 사람은 지금
어느 하늘 아래서 행복하게 살고 있을까
지난날 추억이 그리워
절규하듯 뱃 고동 소리 울리며
떠나가는 여객선 프로펠러의 물거품이
내 그리움을 요동치듯 바다물을
휘젔으며 수평선 멀리 떠나간다.

Everyone remembers the past from time to time
I want to go back to the beautiful memories
From the monorail railroad observatory
Looking at the blue sea waves
Holding hands and pushing love
She was whispering, but now
Under which sky do you live happily
I miss the memories of the past
As if crying, a locked voice resounds
The foam of the departing
passenger ship's propeller
The sea water as if tossing my longing
Swirling and drifting away from the horizon.